Niisama juttu ka...
Veidi Sardiiniast
Enne, kui siin hakata Sardiiniast sõna võtma, peab kohe ära
ütlema, et meie oleme ainult saare idapoolses küljes ja muud osa saarest eriti
nagu näinud ei olegi. Kogu jutt, mis nüüd tuleb, on meie Ogliastra piirkonnas nähtu-
kuuldu ja meid võõrustavalt perelt välja uuritud.
Sardiinia on Itaalia suuruselt ja ka rahvaarvu poolest teine
saar pealae Sitsiiliat. Inimesi elab Sitsiilias umbkaudu 6 miljoni ringis,
Sardiinias umbes 1,5 miljonit. Nii et
Eestiga suht sarnane, kuigi Sardiinia on Eestist poole väiksem. Saare kaldaid
kallistavad mitmed mered, teiste hulgas Ioonia ja Türreeni meri. Sardiiniast
põhja, päris lähedale jaab veel üks suurem saar- Korsika, mis kuulub
Prantsusmaale. Seda saart oli enne siiatulekut ka meil plaanis külastada, aga
seekord see tundub plaaniks jäämagi. Sardiinia saar on päris mägine ja oleks
nagu loogiline, et mõne mäe orus ikka mõni järv leidub, aga ei ole siin peale
ühe loodusliku järve, mil nimeks Barak, rohkem ühtegi leida. On küll mitmeid tehisveekogusid.
Looduspilt tundub olema esmapilgul päris kollane ja kuiv, aga veidi ringi
liikudes leiab rohelust ja elu küllaga. Taimedeston palju metsikut oliivi,
korgitamme, mille lehed pole üldse tammelehe moodigi, päris palju oleme näinud
mäenõlvadel mände ja muidugi on palju suuri kaktuseid, mida on küll iga tee
ääres. Haruldasematest on mirto (täpselt
ei tea, aga ju ta mirt on, tehakse igatahes temast väga hääd likööri) ja iberico (kollaseid õisi kasutatakse küll
toidus, küll rahvameditsiinis). Ringi lippavast loodusest on siin kandis palju
sisalikke ja muid roomajaid, kuid mitte ühtegi mürkmadu.
Looma- linnuriik on üpris rikkalik ja leidub ka selliseid tegelasi, keda mujalt ei leia, näiteks seesama Sardiinia pasknäär, kellest varem juttu on olnud, muflon(mägikits), keda meiegi talus paar tükki ringi lippab ja mitmeid tegelasi veel.
Looma- linnuriik on üpris rikkalik ja leidub ka selliseid tegelasi, keda mujalt ei leia, näiteks seesama Sardiinia pasknäär, kellest varem juttu on olnud, muflon(mägikits), keda meiegi talus paar tükki ringi lippab ja mitmeid tegelasi veel.
Saar on ametlikult jaotatud kaheksaks eri piirkonnaks,
millest meie asume Lanusei haldusüksuses. Tegelik saare jaotus on hoopis
teistsugune ja piirkondi on kokku 18, millest suurim on Gallura ning meie asume
Ogliastras. Need piirkonnad on välja kujunenud aja jooksul. Sardiinia pealinn
on Cagliari. Ametlikult on Sardiinia Itaalia koosseisu kuuluv autonoomne üksus,
kuid tegelikult see autonoomia pidavat olema rohkem paberil ja mitte toimima.
Sardiiniast on ajaloo vältel üle käinud mitmed sõjad ja
vallutused ning sarnaselt Eestilegi, on ta käinud ühe võimu alt teise alla.
Itaalia koosseisus ollakse aastast 1861. Sardiinia pole kunagi olnud vaba riik
ja sardid ihkavad seda. Paljude probleemide ja igasuguste piirangute taga
nähakse just kuulumist Itaalia koosseisu. Sardidel on ametliku, nelja musta
peaga lipu ja sümboli (paljud nimetavad seda „vallutajate lipuks“) kõrval ka
oma lipp, millel kujutatud puu sümboliseerib elu.
Kooliharidust saadi kuni 2013- nda aastani ainult itaalia
keeles. Nüüd on mõnes üksikus koolis terve Sardiinia peale võimalik õppida ka
sardi keeles.
Sardid ise ongi sõbralik rahvas, kes räägib nii itaalia, kui
ka sardi keelt ja väga tähtsal kohal nende suhtlemises on , sarnaselt
itaallastega, kehakeel. Meid võõrustav pere küll mitte, aga paljud ikka
räägivad rohkem kätega, kui suuga. Teinekord on seda emotsioonide- ja kätemängu
päris lahe kõrvalt vaadata. Sardi- ja itaalia keele mingist sarnasusest võib
ainult seda kosta, et mingi sarnane kõla ja susin neis ju on, aga tegelikult on
nad ikka kaks täiesti erinevat keelt. Sardi keel erineb keele siseselt ka
piirkonniti, st. et lõunast tulnud sard ei pruugi Sardiinia põhjaaladel
räägitavast mõnest asjast aru saada. Oleme meiegi mõned sardikeelsed väljendid
siin selgeks saanud, kuid viie keele vahel vehklemine pigem mõjub halvasti
keeleõppele.( Meie 5 keelt: 1.omavahel eesti keel, 2. pererahvaga suhtleme läbi
tõlk Angela või Elisa inglises, 3. kui midagi jääb segaseks, siis püüame leida
tõlke itaalia keelde, kasutades mitmeid abivahendeid, 4. sardi keel, mille
mitmeid sõnu meile püütakse õpetada, 5. kehakeel).
Rahvamuusikast- ja tantsust oleme juba juttu teinud, aga
sardidel on olemas ka oma rahvarõivad, mida me oleme küll ainult festivalidel
näinud, seda ka rohkem esinejate seljas. Üle Sardiinia pidavat olema umbes 65
erinevat rahvariide elementi või mustrit. Naiste rahvariided on, nagu on, meie
tähelepanu pälvis siin rohkem meeste müts. See on nagu kitsas kott, mis keeratakse
rulli pea peale. Vanasti olevat sardi meestel olnud kõigil pikad juuksed ja et
need tegemisi ei segaks, siis aetigi nad sinna kotikesse ja pea peale rulli.
Praegune siinne noorte meeste suur mood on mingite pop-
iidolite eeskujul, pea külgedelt peaaegu kiilaks ning keskel jookseb kõrgem ja
laiem juukseriba. No tõesti, tõesti, nagu“ linnuvabrikusse“ oleks sattunud,
ainult noored kukekesed sibavad ringi.
Söömisest on ka juttu olnud, aga veidi siiski veel.
Söögikorrad on rikkalikud, väljaarvatud hommikusöök. Õhtusöök toimub väga hilja
õhtul. Kui Anu ükskord mainis, et Eestis on tavaliselt 5-6 aeg õhtul õhtusöök,
siis tehti suured silmad, et mis mõttes??? Kui meie tõstame omale toidu ette
tavaliselt nii, et on kogu praad taldrikul, siis siinsed inimesed söövad kõik
komponendid eraldi. Kes siis mida eelistab, kas kõigepealt hunnik salatit, siis
pasta eraldi ja siis liha või teistpidi, aga needasjad ei ole koos taldrikul.
Kui ükskord tegime pastat ja praadisime sinna sisse liha ja hakkliha, siis
pererahvas nokkis „makaronid“ eraldi ära süüa ja siis liha hiljem eraldi.
Kokkuvõtteks aga on Sardiinia igati kena maanurgake oma
mõnusate inimestega, kel omad tegemised, mured ja rõõmud, mis on küll veidi
teistsugused kui meie põhjamaalaste omad, aga eesmärk on ju meil ikka kõigil
üks: kuidas paremini hing saaks sees hoitud ja et rahvas- rahvus kestma jääks.